全部

1·Denmark is a net exporter of food and energy and has a comfortable balance of payments surplus.

丹麦是食品和能源的净出口国，有稳定的收支平衡。

2·All other things being equal credit conditions in China should be easy under a fixed or managed exchange rate system and a large balance of payments surplus.

若其它因素不变，在实行固定或有管理的汇率体制及国际收支大笔盈余的情况下，中国的信贷环境应是宽松的。

3·As domestic demand grows, the proportion of export to domestic sales will change significantly. Import will also increase, and the balance of payments surplus will decrease accordingly.

内需扩大后，出口和内销的比例会发生较大的变化，进口也会扩大，相应地国际收支顺差会减少。

4·Since 2001, China's foreign trade and foreign investment was sustained increasing, and lead to the rapid increase in the balance of payments surplus and foreign exchange reserves increase.

自2001年以来，我国的出口贸易和利用外资获得了持续的增长，并导致国际收支顺差的迅速增加和外汇储备的大幅增长。

5·Its primary balance (ie, excluding interest payments) is in surplus and the average maturity of its debt is a reasonable seven years.

它的预算基本平衡(不包括支付的利息)处于盈余状态并且债务的平均期限达到了合理的七年之长。

6·A surplus on one country's balance of payments means that residents of another country spend more in that country than those of that country spend aboard.

一个国家的国际收支顺差是指另一国家的居民在这个国家的花费大于该国居民在另一国家的花费。

7·Thee surplus of dollars abroad from foreign aid, capital exports and chronic balance of payments deficits forced the U. S. to formally suspend gold convertibility .

玛缀丽：由于外援而造成的国外的美元过剩，资本的输出和长期的国际收支逆差迫使美国正式中止了黄金的可兑换性。

8·The coming of the multinational companies brought remarkable and complex influence to China's balance of payments, which has been main reason of the 'double surplus' phenomenon of China.

跨国公司的进入，对中国的国际收支产生了显著而又复杂的影响，并直接导致了中国近年来的“双顺差”状况。

9·The surplus of dollars abroad from foreign aid, capital exports and chronic balance of payments deficits forced the U. S. to formally suspend gold convertibility.

由于外援而造成的国外的美元过剩，资本的输出和长期的国际收支逆差迫使美国正式中止了黄金的可兑换性。

10·China's balance of payments continued to expand and post a twin surplus.

国际收支交易规模持续扩大，继续呈现“双顺差”格局。