全部

1·Prices are being controlled to curb inflation.

他们控制价格以求压制通货膨胀。

2·But at the moment most are raising rates to curb inflation.

但是目前来说大多数国家正在调高利率以抑制通胀。

3·FFORTS to curb inflation in China are having some painful side-effects.

中国抑制通胀的努力产生了一些痛苦的负面效应。

4·China has adopted a package plan to curb inflation, including interest rate adjustment.

中国采取了一揽子抑制通胀的计划，包括调整利率。

5·EM policy-makers would then have to tighten policy a lot in order to curb inflation.

到那时，新兴市场央行就必须收紧政策以遏制通胀。

6·A more effective way to curb inflation would be to allow the Chinese currency to rise faster.

抑制通胀更为有效的途径是允许中国货币的加速升值。

7·If central bankers raise interest rates to curb inflation, they risk driving up the currency further.

如果央行的银行家们提高利率与抑制通货膨胀，他们将面临更进一步升值的风险。

8·The central bank has also raised interest rates four times since October as it tries to curb inflation.

从去年10月起，为了遏制通货膨胀，央行已经4次提高存款准备金率。

9·Meanwhile, India's central bank might have to raise short-term interest rates partly to curb inflation.

与此同时，为了遏制通货膨胀和其他目的，印度央行可能需要提高短期利率。

10·Though the central bank says it is taking measures to curb inflation their efforts are not producing results.

虽然央行说他们已经在采取措施制止通货膨胀，但却没什么效果。