全部

1·The city recently enlarged culverts along its highways so storm runoff would be less likely to wash out roads.

该市近来扩大了公路两侧的涵洞，以防止洪水冲击公路。

2·Then, with the consideration of wind force, a storm runoff suspended sediment model in lake and reservoirs is built.

对滇池湖泊某次暴雨过程的悬移质泥沙进行了模拟计算，得到了该次暴雨径流的泥沙淤积等值线分布图。

3·The results showed that the storm runoff simulation could provide reliable and accurate discharge for the river-network HD model.

结果表明，暴雨径流的数值模拟可以为河网水动力模型提供可靠准确的流量边界。

4·The purpose of the city storm surface runoff model is to draw the surf ace runoff hydrograph and simulate the process of storm runoff.

城市雨水地表径流模型的目的是推求城市雨水地表径流的流量过程线，从而模拟雨水的地表径流过程。

5·As one of the most active, pervasive and susceptible disaster-causing factors, storm runoff is prone to induce disaster chains in its formation process.

暴雨径流是一种最普遍、最活跃、最敏感的致灾因子，在其形成过程中易诱发灾害链。

6·The result shows that the peak of pollutant concentration is ahead of or synchronous with that of runoff, and heavy pollution occurs in initial period of storm runoff.

结果表明：污染物浓度的峰值一般提前或同步于径流量的峰值，初期径流污染较重；

7·This paper summarizes storm runoff pollution and how to control it in the developed countries aims at providing methods and references for studies and researches in China.

现概述国外城市雨水径流污染及控制的措施，以期为我国城市雨水径流污染控制和决策提供参考和借鉴。

8·This paper summarizes storm runoff pollution and how to control it in the developed countries, aims at providing methods and references for studies and researches in China.

现概述国外城市雨水径流污染及控制的措施，以期为我国城市雨水径流污染控制和决策提供参考和借鉴。

9·Storm runoff pollution has broad impacts and it is difficult to monitor, control and treat. So the quantitative estimation of pollution load is a key step for its control and management.

暴雨径流污染具有影响面广，监测、控制和处理困难而复杂的特点，其负荷定量化是进行治理与控制的重要基础与中心环节。

10·Most of the visible roofs will be covered in greenery to slow storm water runoff and significantly reduce the heat island effect of the development itself.

大多数可见的大楼屋顶都将以绿色植被覆盖，从而降低雨水流速，同时还可以显著降低开发区域的热岛效应。