全部

1·Associated supporting facilities are provided along the cycle track for public.

单车径沿线都设有相关的配套设施，以方便市民享用。

2·The tropical cycle track simulation shows that this method can decrease computing error and would have a broad prospect for operational practice.

通过台风路径预报对比试验表明：该方法能有效地减少计算误差的引入，具有较好的应用价值。

3·It lets you track message at certain points in their life cycle by invoking custom code from user exits while the message is passing through the message flow.

它允许您在消息通过消息流传递时调用用户出口中的自定义代码，从而在消息生命周期中的某个点跟踪消息。

4·First, it would complicate your code because you would have to manage a pool and track the life cycle of the XHR instances.

首先，它将使代码变得复杂，因为您将不得不进行池的管理，也不得不跟踪xhr实例的生命周期。

5·Track claims throughout the claim life cycle.

在整个索赔生命周期中跟踪索赔。

6·If issued at regular intervals during a normal production or test cycle, you can capture and track the number of messages that have been processed during that interval and the queue high depth.

如果在正常的生产或测试周期中按一定的间隔发出此命令，则可以捕获和跟踪在此期间已处理的消息数量和队列最高深度。

7·If there is a test run or a test cycle that would identify a specific test to be completed in shorter durations or more frequent test phases, consider using test suites to track the effort.

如果有一个测试运行或者一个测试周期对一个指定测试的辨别要在一个更短的持续时间内或者更加频繁的被完成，那么请您考虑使用测试套件来跟踪这一努力。

8·Start by determining the smallest unit of a test cycle that you would bother to track.

首先决定一个测试周期的最小单元。

9·The work records contained in the ALMWork package provide a way of keeping track of the requests and tasks that your team needs to address during the development cycle.

这项工作记录包含在ALMWork包中，提供了一种跟踪此开发循环中您的小组需要处理的请求和任务的方法。

10·July 2009: Announces its sustainability initiative to track the life cycle of every product it sells, measuring it on water use, greenhouse-gas emissions, and fair labor practices.

2009年7月：宣布其持续主动地跟踪其销售的每一个产品的生命周期，测定和评估产品的水的使用量、温室气体排放量和公平劳工做法。