全部

1·We waited with bated breath for the winner to be announced.

我们屏住呼吸等待宣布冠军是谁。《牛津词典》

2·We listened with bated breath to Grandma's stories of her travels.

我们屏住气听着外婆的旅行故事。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I would be waiting every day with bated breath wondering when the ax was going to fall.

我每天都屏息等待，不知道什么时候斧子会掉下来。

4·We all wait with bated breath.

让我们都屏息以待吧。

5·He waited for the news with bated breath.

他屏息静气地等候消息。

6·He waited for the news with bated breath.

他屏住气息焦急地等着消息。

7·He waited for the news with bated breath.

“啊？”她说，跟着屏息敛气地等候。

8·We waited for the judge's decision with bated breath.

我们屏息等待着法官的裁决。

9·We waited for the judge's decision with bated breath.

屏息等待着法官的裁决。

10·I saw great opportunity ahead and started laying out my goals with bated breath.

我看到了前方的巨大的机会，屏息以待开始设计我的目标。