全部

1·We will hold responsible for their safety.

我们将对他们的安全负责。

2·Otherwise, you should hold responsible for any loss caused by the delayed delivery.

你若不那样做，那末对因迟延交货而可能造成的损失你们必须负责。

3·You must hold responsible for all the losses caused by the delay in delivery of the goods.

你方必须对因延迟交货而给我方造成的一切损失负责。

4·Specialized technical personnel, with abundant practical experience, each a construction, hold responsible for strict attitude.

专业技术人员，具有多年丰富实务经验，每一道施工都秉持负责严谨之态度。

5·The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.

当负责制定教育政策的学校董事会调查此事并举行公开听证会时，家庭作业规则应该暂时搁置。

6·Quite right, but that is no reason not to hold raters more responsible for theirs.

确实如此，但这并不意味着评级机构就可以不对他们的判断负责。

7·Voters may decide to hold them responsible for failing to solve the problem.

选民们或许会把未能解决这一问题的责任推到他们头上。

8·The claim should be referred to the insurance company. We cannot hold ourselves responsible for it.

这项索赔属保险公司责任范围，我们不能对此负责。

9·It's not meant to be, but I really won't hold you responsible for it.

这并不是必须的，这个真的不是，你们的责任。

10·Experts warn the findings will heap guilt on many new mothers who already hold themselves responsible for every element of their baby's behaviour.

专家告诫，这些发现将使许多认真负责照顾婴儿的新母亲感到内疚。