全部

1·Now that you have the project loaded, look at the components within the mediation module to gain a better understanding of how it makes the cross-cell call to the ejb.

现在，您已经加载了该项目，看看中介模块中的组件，对于它如何对EJB进行跨单元调用有一个更好地理解？

2·After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.

一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。

3·Teenagers used to have to be responsible (at least to some degree) and make some decisions for themselves.Now they have to call mommy on their cell phone and get permission or advice for everything.

过去青少年总是自己做出决定并对此负责(至少是在某种程度上)，而现在的青少年任何事情都要打电话给他们的妈妈以获得允许或者得到建议。

4·Teenagers used to have to be responsible (at least to some degree) and make some decisions for themselves. Now they have to call mommy on their cell phone and get permission or advice for everything.

过去青少年总是自己做出决定并对此负责（至少是在某种程度上），而现在的青少年任何事情都要打电话给他们的妈妈以获得允许或者得到建议。

5·During the optimized local adapters REGISTER API call, the application indicates which cell, node, and server it wishes to communicate with.

在优化的本地适配器REGISTER API调用期间，应用程序表明要与哪个单元、节点和服务器进行通信。

6·First of all, a portable phone immensely facilitates the communication among individuals, as it takes mere seconds to call any cell phone bearer regardless of his location.

首先，这种可以随处携带的电话机大大方便了人们的交流，因为无论对方在何处，只要他有手机我们只要几秒钟就能够给他打电话。

7·Rates outside the U.S. vary wildly but you can check in the application before you dial. To call cell phones in China, for instance, is only 5 cents per minute, while France is 25 cents.

国外的评价让美国改变了很多，但是在你用电话打电话之前你可以在你的应用程序里检查一下话费。

8·Bloom Energy are producing tiny fuel cell boxes they call Bloom boxes. Two of these can apparently power a U.S. home (and only one for homes in countries that use less power).

Bloom Energy制造的这种小型的燃料电池盒名叫“Bloom Box”，只需两块即可为一个美国家庭供电(乡村地区用电较少的家庭，则仅需一块)。

9·Knowing that Nina will call Jack directly, Mason asks to borrow Jack's cell phone.Mason turns off the phone's power.

梅森知道尼娜将会直接打电话给杰克，所以，他借走了杰克的手机，并且关掉了手机的电源。

10·Covering over 90% of the American population, cell phone providers can tell who you call, when you call, how often you call certain people and what you say in your text messages.

覆盖率超过美国人口的90%，手机供应商可以说出你给谁打电话，何时打电话，和某些人通话的频率以及你在短信中说的什么。