全部

1·But I'm waiting for the number-cruncher person.

但是我还在等待合作者。

2·'Yes, Jerry,' repeated Mr. Cruncher, sitting down to tea.

“是的，杰瑞，”克朗彻先生一边重复她的话，一边坐下来喝茶。

3·LL: A number cruncher is someone who is good with numbers, like an accountant.

咀嚼数字...？ 噢，我知道了，a number cruncher就是会摆弄数字的人，也就是象会计那样会算帐的人。

4·She may not look like a number cruncher but shes with a big firm of accountants.

虽然她看起来不像是擅于数学运算的人，但是她在一家知名的会计师事务所工作。

5·It's me! Jery, Jerry Cruncher, from Tellson's Bank, Sir, 'cried the man on the horse.

“是我！杰里，杰里。克拉彻，从台尔森银行来的，先生，”马上的人喊道。

6·'It's me! Jerry, Jerry Cruncher, from Tellson's Bank, Sir,' cried the man on the horse.

“是我！杰里，杰里•克拉彻，从台尔森银行来的，先生，”马上的人喊道。

7·Cruncher looked at him then or afterwards, seemed to be concentratedon the ceiling of the court.

克朗彻先生当时和后来看他时，他的注意力似乎都集中在法庭的天花板上。

8·Originally developed as a number cruncher, the computer assumed a new personality when it was given graphics and sound capabilities.

最初作为一种数字计算机而开发的电脑，现在已具备了解析图形与声音的新属性。

9·Disposing these articles about him in skilful manner, he bestowed a parting defiance on Mrs. Cruncher, extinguished the light, and went out.

他挺内行地把它们收拾好，向克朗彻太太轻蔑地告了别，灭了灯，走出门去。

10·The GAUSS System can be described several ways: It is an exceptionally efficient number cruncher, a comprehensive programming language, and an interactive analysis environment.

Gauss系统能从以下方面给予描述：它是一个非常有效的数据处理者，一种全面的程序设计语言，一个内部相互作用的分析环境。