全部

1·Can I give anyone a top-up?

我来给哪位添酒好吗？《牛津词典》

2·And Peter had the overall advantage that he could always top-up his Numbers with new conscripts.

同时彼得还有一个最大的优势，就是他可以永远通过招募新兵补充人数。

3·Users just have to plug their phone into the T-shirt for a quick top-up charge whenever they need it.

用户只要在需要的时候，将手机放在T恤上就可以快速充电。

4·He was anxious to arrest the spread of means-tested top-up help for pensioners, which discourages private retirement saving.

他急于阻止针对养老金的经济状况调查援助计划的推广，这让私有退休收入大大受挫。

5·In Uganda, where villages often have one top-up phone run by a trusted operator, a basic system helps store and transfer money.

在乌干达，每个村庄有一个充值电话，由可信的接线员管理，这一基本系统帮助人们存款或转帐。

6·He was anxious to arrest the spread of means-tested top-up help for pensioners 【 8 】, which discourages private retirement saving.

他急于阻止针对养老金的经济状况调查援助计划的推广，这让私有退休收入【9】大受挫。

7·He has made clear that the unpopular 2011 pensions freeze will not affect a top-up payment for this year's inflation if it is over 1%.

他明确表示，如果今年的通胀率高于1%的话，不受待见的2011年养老金冻结也不足以弥补今年的通货膨胀。

8·(which might require) encouraging cities to add an urban top-up to the nationwide scheme, perhaps paid for by the municipal authority.

鼓励各个城市在全国计划的基础上追加一笔城市费用，这笔费用也许将由市政机构承担。

9·Based on this definition, the current virtual currencies in China include mobile phone top-up CARDS, Q-coins and online game top-up CARDS.

在这个定义之下，目前国内算得上虚拟货币的，主要有手机充值卡、Q币、网络游戏充值卡等等。

10·I first started to think about quitting after a fellow beauty editor noted, just as I was about to book a Botox top-up, that I looked better without the jab.

我第一次开始考虑停止注射，是因为有一次在我正打算去补打肉毒素时，一位美容编辑同事对我说，我不打针看上去更好。