全部

1·Only 2 percent of current smokers think the taxes are too low.

只有百分之二的现今吸烟者认为税率很低。

2·The investigators suggest that inclusion of former smokers together with current smokers may have masked the risk.

研究者认为有吸烟史患者与现吸烟患者一起评估可能掩盖了这个因素的风险。

3·Among American men, less than 1 percent of current smokers switched to smokeless tobacco during the 12-month study.

在美国男性当中，在为期12个月的研究期间，转向无烟烟草的吸烟者不足1%。

4·Ever-smokers had odds ratio of Hodgkin lymphoma of 1.4 compared with nonsmokers, and for current smokers the or was 1.7.

曾经吸烟者与不吸烟者相比，霍奇金淋巴瘤的机会增加1.4倍，而现仍吸烟者机率增加1.7倍。

5·A survey from the American Legacy Foundation found that 77 percent of current smokers are stressed by the national economy.

美国遗产基金会开展的一项研究发现，目前仍然吸烟的人中，有77%的人受到了国家经济的压力。

6·Yet, some 22 percent of current smokers said the ads had led them to smoke less, and 11 percent of former smokers said they'd helped them quit.

然而有大约百分之二十二的人说反对吸烟的广告让他们抽的烟少了。百分之十一的前吸烟者说帮助他们戒了烟。

7·Compared with current smokers, men who had quit smoking for 10 or more years had prostate cancer mortality risks similar to those who had never smoked.

与目前的吸烟者相比，那些戒烟时间达10年或以上者的前列腺癌死亡风险与那些从来不吸烟者的死亡风险类似。

8·We have conservatively estimated that a tripling of the excise tax worldwide would avoid over 115 million premature deaths by getting current smokers to quit.

据我们的保守估计，如果全球范围内烟草消费税按当前水平三倍征收，将促使吸烟者戒烟，进而避免1.15亿人过早死亡。

9·The investigators also found differences related to smoking history, with the effects being particularly strong in current smokers, and less so in former smokers.

研究人员还发现烟龄造成的差异，铁、钙摄取量对目前仍在吸烟的人影响较深，对已经戒烟的人影响较小。

10·The study led by P. Frey and colleagues from University of California - San Francisco looked at 111,513 ex-smokers, 3,176 current smokers, and 4,196 patients who never smoked.

这份报告是由来自旧金山大学的P.弗雷和他的同事们完成的，他们调查访问了111513名已经戒烟的人，3176名仍在吸烟的人，以及4196名从不吸烟的患者。