全部

1·Has he the traits of character that will make her happy?

他具备那些能使她幸福的品德上的特质吗？

2·Everyone has the obligation to ponder well his own specific traits of character.

所有人都有义务考虑自己的性格特征。

3·His love of conversation, his affection, his indifference to riches, even his garrulity, are interesting traits of character.

他热爱恳谈，他的友爱倾向，他对富人的冷淡，还有他的多嘴饶舌，使他成为性格鲜明的风趣人物。

4·Not improbably, it was to this latter class of men that Mr. Dimmesdale, by many of his traits of character, naturally belonged.

丁梅斯代尔先生出于他自身性格的许多特点，自然无疑地本应属于这最后一类人的。

5·difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind，feelings，traits of character，human nature，and so on.

难题之一在于所谓的行为科学几乎全都依然从心态、情感、性格特征、人性等方面去寻找行为的根源。

6·One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.

难题之一在于几乎所有的所谓行为科学仍然是从心态、情感、性格特征、人性等方面去探究行为的根源。

7·One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior. to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.

难题之一在于几乎所有的所谓行为科学仍然是从心态、情感、性格特征、人性等方面去探究行为的根源。

8·One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind feelings traits of character human nature and so on.

一个难题是几乎所有的所谓的行为科学仍旧从思想状态、感觉、个性特点以及人性等方面探寻人的行为。

9·One difficulty is that almost all of what is called behavior science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.

一个困难就是几乎所有称之为行为科学的东西都继续从人的思维、感觉、性格特征、以及人的天性等等来探究人的行为。

10·One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature and so on.

难题之一在于所谓的行为科学几乎全都依然从心态，情感， 性格特征，人性等方面去寻找行为的根源。物理学和生物学曾一度使用了同样的做法；