全部

1·Under the ruse of giving an academic lecture, I was trying to put myself in a bottle that would one day wash up on the beach for my children.

在做一堂学术讲座背后，我试图把我自己装进一个瓶子里，希望有一天这个瓶子会被冲上沙滩让我的孩子们看到。

2·If you're hot and thirsty after a 20-minute run in summer heat, it's easy to guzzle that bottle in 20 seconds, in which case the caloric expenditure and the caloric intake are probably a wash.

如果在炙热的夏天跑20分钟，你会感到又热又渴，就很容易在20秒钟内狂饮那么一瓶。

3·Take an empty two-liter soda bottle, wash it out, fill it with water, screw the lid on tightly and set it into your toilet tank, as far away from the flapper valve as possible.

拿一个两升的空汽水瓶，洗干净，装满水，旋紧盖子，放进马桶的水箱里，离舌形阀越远越好。

4·Newly purchased bottle what needs attention, or else to use acid to wash?

新购置瓶需要注意什么，或者使用酸性清洗？

5·Please wash the bottle clean.

请把这个瓶子洗净。

6·If you're working late hours and don't have time to wash your hair, keep a bottle of baby powder handy.

如果你加班到很晚，没有时间洗头，随身带一瓶婴儿爽身粉吧。

7·Today, I bought a new bottle of mouth wash. After brushing my teeth, I took a swig of it and spit it out in the sink.

今天我买了瓶新的漱口水，刷完牙喝了一大口，漱完口吐掉，然后就感觉嘴里好疼。

8·To get rid of the smell and help sanitize the cutting board, rub it all over with the cut side of half a lemon or wash it in undiluted juice straight from the bottle.

为了消除这股难闻的问题并对砧板消毒，你可以用半个柠檬的切面对砧板进行擦拭或者用从瓶子里直接拿去来的未稀释果汁清洗。

9·Wang Shihou's wife scoops a half bottle of water to wash their hands. Then she waters this on the millstone.

王世厚的老伴舀来半盆水，让他们洗了手，把盆中的水浇到石磨上。

10·I am also giving you a bottle of mouth wash to help your gums.

我也给你一瓶有助齿龈的漱口水。