全部

1·We are now ready to put the pork reserve into the market to stabilize prices.

现在我们准备把储备猪肉投放到市场以稳定物价。

2·Pigs are so important in China that the nation boasts a strategic pork reserve to stabilize prices.

猪肉在中国是如此重要，以致于国家专门建立了用以稳定物价的猪肉战略储备。

3·Expanded production, or a reduction of waste and diversion, will drive down prices and encourage the accumulation of food inventories, which will stabilize prices.

扩大生产，或是减少浪费和转换都会使得价格走低并促进视食品库存增加，并最终稳定物价。

4·When grain prices surged in 2007, most countries had reduced their public grain reserves to almost zero, and so lacked the means to stabilize the grain market.

当2007年粮食价格飞速上涨时，大多数国家都将它们的公共粮食储存减少到几乎为零的水平，因此缺乏稳定粮食市场的手段。

5·If external factors, specifically commodity prices, stabilize, then it is possible that the Bank’s gradualist strategy will work.

沃尔本说，“如果外部因素尤其是大宗商品价格企稳，那么巴西央行的渐进策略可能会奏效。

6·Regulators also could be preoccupied with other measures to curb property prices, they said, and waiting for prices to stabilize before issuing new rules.

他们说，管理者可以采取其他办法来抑制物价，等到物价稳定以后再出台新的规定。

7·Carmakers that had to slash prices to get rid of costly inventory at the turn of the year may now be in a position to revert to pre-discount prices as inventory levels stabilize.

汽车制造商在年初被迫降价以清空代价高昂的存货，现在随着库存水平的稳定，他们又可以恢复打折前的价格了。

8·Reporting a 32% rise in net profit last year, it forecast a mixed picture this year, with selling prices likely to 'stabilize.'

该公司宣布去年净利润增长32%，但它对今年业绩的预期却喜忧参半。 万科预计，房屋销售价格有可能“保持稳定”。

9·The cost will be determined by how quickly the economy recovers, and how quickly housing prices stabilize.

这项计划的成本将取决于经济复苏的速度，以及房价稳定的速度。

10·However, those measures haven't helped stabilize share prices, and analysts said Wednesday's moves aren't likely to rally stocks.

不过，这些做法并未稳定股价，分析师说周三的措施不太可能提振股市。