全部

1·Newlyweds who learn to forgive aren’t putting out a fire; they’re installing a sprinkler system.

那些学习如何原谅的新人们并非从不发火，他们正在为彼此安装消防系统。

2·Newlyweds who learn to forgive aren't putting out a fire; they're installing a sprinkler system.

那些学习如何原谅的新人们并非从不发火，他们正在为彼此安装消防系统。

3·The paper presents the methods and researching condition of tunnel fire, the characteristic of emergency ventilation, and the system of rescuing and putting out fire in tunnels.

论文介绍了隧道火灾的研究方法及现状，火灾事故应急通风的特点，以及隧道火灾通风灭火救援体系。

4·Carry out the debugging of a brushless DC motor control system hardware and software, meanwhile analyse and explain problems they encounter, at last putting up with solutions.

进行了直流无刷电动机控制系统的软、硬件调试，同时对调试过程中碰到的题目进行分析和阐述，并提出解决方法。

5·Putting a price on these services is like taking out an insurance policy to maintain our life support system and has the potential to generate billions of dollars for forest-owning nations.

为这些服务标价犹如拥有一个保险策略来维持我们的生命支持系统，这也有为拥有森林的国家产生亿万美元收入的潜能。

6·Putting forward the design train of thought, pointing out how to achieve the system and set parameter of import and export.

提出了设计思路，指出了系统的实现和输入输出参数的设定。

7·Changes in transaction costs in the putting out system were, in general, conducive to economic efficiency.

放料制生产的不同内容的交易成本变动，整体说来有利于经济成效。

8·The prevalent mode of production in Suzhous cotton cloth processing industry during the early Qing dynasty was a putting out rather than a factory system.

清代前期苏州棉布加工业中盛行“放料制生产” ，而不能被“工厂制生产”取代。

9·This paper studies the digital coding system in the cadastral information system; the method of querying and out-putting about figure data and attribute data;

论文还研究了地籍信息系统中的数据编码体系，图形数据和属性数据相互查询与混合输出的方法；

10·In process of putting up modern business system, the objective of enterprise is maximizing of profit, the recessive unemployment should come out into the open.

在建立现代企业制度的过程中，企业以利润最大化为目标，就必须实现隐性失业的显性化。