全部

1·This is the land of opportunity.

这是一片机遇之地。

2·What do you mean? This is the land of opportunity!

你是什么意思呢? 这是个机会之地?。

3·Many Mexicans now see Mexico as the land of opportunity.

现在许多墨美墨西哥人都把墨西哥视为遍地黄金之地。

4·This challenges the notion of America as the land of opportunity.

这对美国是‘机会之地’的传统看法来说，是一个挑战。

5·America sines as the land of opportunity, not the land of handouts.

美国一向被诩为“机遇之地”，而不是救济之地。

6·Harry: Here we are Marv. New York City, the land of opportunity. Smell that.

哈利：我们到了，马福。纽约，充满机遇的城市。闻到了么？

7·Ours is the land of opportunity, after all, where there is always a better lie from which to play.

毕竟，我们脚下是机会之地，玩家总会有更好的托辞。

8·This is America, the land of opportunity, but opportunity does not knock for entrepreneurs — it lurks.

这就是美国，机会之都，但是机会不敲企业家的门--机会只是埋伏在那。

9·Why, if America really is the land of opportunity, are so many blacks finding it hard to hold onto the middle rungs of the ladder?

如果说美国真的是一片充满机会的土地，那么为什么会有这么多黑人从社会等级阶梯上摔下来？

10·If we believe what we say - that America is the land of opportunity for all and that is why people want to come here - then we need the policies that will make that actually true.

如果我们相信自己说的话——所有人都愿意来美国，因为这里是一块为所有人提供机遇的土地——那么，我们就需要让这句话变为现实的政策。