全部

1·One to whom ownership of a negotiable document is transferred by endorsement.

被背书人通过背书而被转让给可转让文件所有权的人。

2·You may consider this air waybill as negotiable document, but it is non-negotiable document and cannot be transferred.

贵方可能以为这张航空运单是流通单据，但是它英语翻译流通单据，是不可转让的。

3·You may consider this air way bill as negotiable document, but it is non-negotiable document and cannot be transferred.

贵方可能以为这张航空运货单是流通单据，但是它是非流通单据，是不可转让的。

4·One set of Non-Negotiable Documents including detailed packing list must be dispatched to applicant within 5 days after shipment by courier. Courier receipt must accompany with original document.

一套非议付文件于装运5天内用快递寄开证申请人。快递收据要求随附正本单据。

5·Bearer means a person in possession of a negotiable instrument, document of title, or certificated security that is payable to bearer or indorsed in blank.

“持票人”指占有凭票付款或空白背书的流通票据、所有权凭证或实物证券的人。