全部

1·Walk, Dany commanded herself.

“走下去，”丹妮命令自己。

2·Bless me, Dany thought bitterly.

保佑我吧，丹妮苦涩地想。

3·Dany knew the lure of home.

丹妮明白家的诱惑有多大。

4·You are dead, Dany said.

“你已经死了，”丹妮说。

5·Dany rose from the pool.

丹尼从池中起身。

6·A stream, Dany decided.

一条小溪，丹妮心想。

7·Dany turned to gaze out over her city.

丹妮转身将目光投向她的城市。

8·Home, said Dany.

“家，”丹妮说。

9·It took Dany half the morning to climb down.

丹妮花了半个上午的时间才从上面爬了下来。

10·Tell me a tale, ser, Dany said as they climbed.

“给我讲个故事吧，爵士，”丹尼一边爬楼梯一边说。