customs administration 双语例句
全部
1·We have multiple elites who switched from customs administration to customs clearance, and they are in charge of the high-end customs clearance planning and operation of the company.
本公司拥有多名海关从政人员转业到报关行业的精英人士,从事公司高端的报关的规划与操作;
2·To study and put forward regulations and rules for the administration of personnel affairs of the Customs Office and organize implementation accordingly.
研究提出海关干部人事管理的规章制度并组织实施。
3·To be responsible for the selection and appointment of cadres in the customs institutions and the supervision of cadres under the administration of the Customs Office.
负责海关系统干部选拔任用工作和对署管干部的监督工作。
4·Customs is the organ of supervise and management of our country in entry and exit, and discretion is here and there in the administration management.
海关是国家进出境监督管理机关,在其行政管理活动中,自由裁量无处不在。
5·Right of retention. The customs has right to detain the vehicles, imporled or exported articles which violate the customs law, administration regulations or some relational laws.
扣留权。对违反海关法或者其他有关法律、行政法规的进出境运输工具、进出境货物、物品有权扣留。
6·According to the copyright Law and related regulations in China, only the copyright administration department and the Customs have power of administrative penalty for copyright infringement.
《著作权法》及其相关法规对版权侵权的行政处罚主体和承担行政责任的版权侵权构成要件作了明确规定。
7·If an enterprise resorts to deception or files a unauthentic application, the Customs shall not accept its application for A-class administration within two years.
企业申请时有弄虚作假或所呈不实者,海关两年内不受理对其实施a类管理的申请。
8·However , declaration at the customs is still necessary , and the customs shall check the uniformed invice for exporting cultural relics and appraisal marks by relics administration departments.
携运文物出境时,必须向海关申报、海关凭“文物古籍外销统一发货票”和文物管理部门盖的鉴定标识查验放行。
9·To implement 24-hour and holiday booking clearance. To speed paperless customs clearance pilot of automatic import license administration commodity.
实行24小时和节假日预约通关,加快自动进口许可管理商品无纸化通关试点。
10·That prompted the General Administration of Customs to declare: China's foreign trade showed marked signs of recovery in March when releasing the figures.
这也使得消费总管理处通过公布数据表示:“中国三月份的外贸额充分证明了经济的复苏。”
