全部

1·The ship was launched at Odense Steel Shipyard Ltd in May 2007.

这船是丹麦的欧登赛钢铁船厂建造的。

2·Andersen was born in a one-room house in Odense, Denmark on April 2, 1805.

安徒生于1805年4月2日在丹麦欧登塞的一座一室房子内出生。

3·Born in the small town of Odense, Denmark in 1805, Andersen's life was not easy.

安徒生于1805年出生在丹麦的欧登赛这座小镇里，当时的他日子过得并不好。

4·Here are some PIC for Odense city, the day we went was snowing, like wonderland!

接下来是小镇欧登塞的一些图片，我们去的那天在下大雪，真是跟童话世界一样！

5·A city of southern Denmark on Fyn Island near the Odense Fjord, an arm of the Kattegat.

欧登塞市在菲恩岛上，位于丹麦南部的城市，其附近的欧登塞湾是卡特·加特海峡的一部。

6·Anderson's works are staged in Odense, with children and visitors acting out the parts.

安徒生的作品正在Odense上演，孩子和游人分别扮演剧中的角色。

7·Born on April 2, 1805, in Odense, Denmark, Andersen was an emotional, yet imaginative, child.

安徒生1805年4月2日出生于丹麦欧登塞，他是一个多愁善感而富于想象力的孩子。

8·These are kept today in the Andersen Museum, which is in the house where he was born in Odense.

今天，所有这些都有保存在他在欧登陆赛出生的那间房子——安徒生展览馆中。

9·European shipbuilders are suffering from a dearth of new orders too. The Odense shipyard owned by a.

欧洲造船业也正在遭受新订单的匮。

10·All Odense took part in the great celebration for the shoemaker's son who was now the prince of fairy tales.

所有欧登赛人都有参加了为鞋匠的儿子、现在的童话王子所举行的欢迎仪式。