全部

1·It also makes Sunshine minivans at SAIC - GM-Wuling Automotive Co.

还与上汽通用五菱汽车公司生产阳光小型汽车货车。

2·GM doesn't have to work in India with SAIC, but it has chosen to, he said.

“通用汽车不是非得在印度与上汽合作，但它选择了这样做，”他表示。

3·Two years later, NAC merged with SAIC and the MG marque was once again reborn.

两年后，南京汽车集团被上汽集团收购，MG这个品牌再次获得新生。

4·GM should certainly bear that in mind as it launches its partnership with SAIC.

通用汽车公司在开始与中国上汽集团展开合作时就应将这一点谨记于心。

5·Nanjing Auto's parent will also get a stake of just under 5 per cent in SAIC Motor.

南京汽车的母公司将获得上海汽车略低于5%的股份。

6·to undertake and coordinate comprehensive investigations and researches of the SAIC;

承担综合性调研，并协调全局的调研工作；

7·With a 51% shareholding, SAIC will have the right to approve budgets and senior appointments.

上汽集团凭借51%的股份将有权批准预算以及任命高层管理人员。

8·SAIC will manufacture the systems near San Diego and will deliver them throughout 2009 and 2010.

SAIC将在位于圣迭戈附近的车间进行生产工作，交付工作将在2009年至2010年间完成。

9·One risk to GM is that the venture will better position SAIC to compete abroad on its own — against GM.

对通用汽车来说，这样做的一个风险是，合资企业将使上汽在海外市场上与通用进行竞争时处于更有利的位置。

10·In China, with its joint-venture partner, SAIC, GM now has 12% of a market that will soon surpass America's.

在中国，通用与上汽合作的上汽通用已经占了12%的市场份额，即将赶超美国。