全部

1·I hear you had a very narrow escape on the bridge.

我听说你在桥上勉强逃过一难。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He had a narrow escape when his car skidded on the ice.

车在冰上打滑，他险些出事。《牛津词典》

3·Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.

暴徒们攻击他们的车辆时，两名警官死里逃生。《柯林斯英汉双解大词典》

4·That was a narrow escape!

真是死里逃生！

5·A: Yes, this is a narrow escape.

答：是的，差一点没逃了。

6·That was a narrow escape.

那真是九死一生。

7·Anyway, all success is narrow escape.

生活就是经历，经历就是成功。

8·That was a narrow escape, we were lucky.

那真是千钧一发，我们很幸运。

9·I congratulated myself on my narrow escape.

我庆祝自己死里逃生。

10·Will Grant have another lucky narrow escape?

格兰特还会再一次死里逃生吗？

九死一生

1·That was a narrow escape.

那真是九死一生。

千钧一发

1·That was a narrow escape, we were lucky.

那真是千钧一发，我们很幸运。