全部

1·Many tycoons live in the wealthy ghetto of Rublyovskoye Shosse, near Putin's dacha on the edge of Moscow.

许多大亨们都住在莫斯科郊区普京别墅附近的卢布廖夫富人区。

2·It is not always the tycoons who are the crooks.

商业大亨们不是任何时候都是坏人。

3·And now that a few tycoons have planes, others want them.

只要一部份富豪们有了私人飞机，其他的富豪们也想去拥有。

4·Of the 128 tycoons, 9 are under the age of 40 and 11 are women.

10亿美元富豪俱乐部里，其中9位年龄不到40岁，11位女性。

5·The Koch brothers, two libertarian tycoons from Kansas, back libertarian ones.

来自堪萨斯州的自由言论企业巨头科赫（Koch）兄弟支持自由言论事业。

6·Often it seems that the way prospective tycoons come together is almost random.

似乎未来的巨头往往是偶然地走到了一起。

7·Howdo we do with those business tycoons who keep doing business with China?

那我们又怎么对付那些在仍在中国做生意的财阀呢？

8·Built a century ago as the Shanghai Club, it was frequented by British colonial tycoons.

上海总会建成于一个世纪以前，曾是英国殖民大亨们频繁光顾的场所。

9·Several of the tycoons topping the list added billions in wealth through share listings.

富豪榜上前几名大亨通过上市使其财富增加了数十亿美元。

10·The 5 Suning tycoons own 20% of the total wealth held by the rich folks on the list.

苏宁团队财富占到榜单的五分之一。

巨头

1·Of the 61 tycoons on our list who derive their fortunes from finance, at least six cut their teeth in Goldman's investment banking, trading, or asset management divisions.

我们名单中的61位靠金融致富的巨头，有6个人曾经在高盛的投资银行部、交易部或是资产评估部度过了他们的青葱岁月。

2·The Koch brothers, two libertarian tycoons from Kansas, back libertarian ones.

来自堪萨斯州的自由言论企业巨头科赫（Koch）兄弟支持自由言论事业。

3·Most e-commerce tycoons are hesitant to release information on their mobile shopping platforms, often because of the edge it could provide to competition.

大多数电子商务巨头都在其手机访问购物平台的数据信息方面讳莫如深，通常这是为了由这个领域取得一定的竞争优势。

4·Through technical cooperation with tycoons, our company has established a strong scientific research team.

经过与各大巨头进行技术合作，公司已形成了一支强大的科研队伍。

5·It is not easy to be the PM of Japan when he is controlled by the powerful business tycoons.

当日本首相不容易，当他被强有力的商业巨头控制的时候。

巨富

1·Political debate in America is enriched by opinionated tycoons. The moneyed in other countries should follow their example.

因为有了固执己见的巨富们的加入，美国的争论才充实起来，这为其他国家的富人做出了榜样。

2·The clients of the office are all big companies, Banks, and tycoons.

事务所的客户都是大公司、银行和巨富。