全部

1·Do we need to focus on prescribing and instituting appropriate clearing and settlement practices even for OTC products?

甚至对于柜台交易产品我们也需要着重加强清算与结算规程的建立制定吗？

2·In addition to safekeeping, a central securities depository may incorporate comparison, clearing and settlement functions.

除了保管以外，中央证券托管还可能结合撮合、清算与结算功能。

3·When contracts are traded on an exchange , clearing and settlement, for example, may have less uncertainty associated with them.

当合同的交易交流，清算和结算，例如，可能有少的不确定性与他们有联系的。

4·The system is complicated and involves many aspects, so the article selects clearing and settlement, makes a detailed analysis and design.

金卡前置涉及方面众多，系统复杂，因此本文选取其中的清分清算子系统进行详细分析设计。

5·This matches international best practice in providing efficient, robust and risk-free clearing and settlement facilities for debt securities.

此举符合国际的最佳做法，为债务证券提供高效率、稳健及无风险的结算及交收系统。

6·In particular, those members requested information on professional services, educational services, and charges for settlement clearing and transmission services of Banks.

特别是，这些成员要求提供关于专业服务、教育服务和银行结算、清算和转移服务收费的信息。

7·Here Chinese workers are depicted clearing scrub and felling trees to make room for the growing settlement.

这里的中国工人都是描绘结算磨砂和砍伐树木，以腾出空间，为不断增长的解决办法。

8·Article 15 A securities firm shall wait until this Corporation signs and returns the market usage contract, and paid the settlement and clearing fund before it may trade in the Exchange.

第15条 证券商应俟本公司签还使用市场契约并缴存交割结算基金后，方得参加本公司市场买卖。