全部

1·And often residents are the first to discover a nasty spill or a fish kill in their area.

通常情况下都是普通的居民第一时间发现污物排放到河流里，或发现水里出现死鱼。

2·The cause of the fish kill has not yet been determined, but the area they were discovered in was impacted by oil from the BP oil spill.

鱼的死亡原因尚未确定，但是它们被发现的区域受到英国石油公司泄漏原油的影响。

3·It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.

给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖，然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们，这是有意义的。

4·One puffer fish has enough toxins to kill about 30 humans.

一条河豚的毒素足以杀死大约30个人。

5·In such places red tides tend to form, some producing toxins that get into the food chain through shellfish and rise up to kill bigger fish (if there are any left), birds and even seals and manatees.

在这样的地方赤潮容易形成，有些会产生毒素，毒素通过贝壳动物进入食物链，并且增多而杀死较大的鱼(如果还有任何剩下来的话)、鸟，甚至海豹和海牛。

6·Kill the fish at the top and you may get an explosion of smaller ones below, gobbling up much more food than would be eaten by a few big fish of the same total weight.

消灭了食物链顶端的鱼，在低端的小一些的鱼就会暴增，将吞食掉比与它们总重量相同的少量大鱼所吃的更多的食物。

7·Kill every fish.

还要杀死每一条鱼。

8·Legend has it that the first emperor resolved to lead the next search party himself; on the expedition, the story goes, he used a repeating crossbow to kill a huge fish.

据说秦始皇后来又一次组织远行并亲自带队；在征途中，他用弩杀死了一只巨鱼。

9·Much is washed off by rain, ending up in local watercourses where dissolved nutrients can cause algal blooms and kill fish.

大部分是被雨水冲走，沉积在当地河道并在那里溶解成营养素，这种营养素能引起当地藻类大量繁殖并造成鱼类死亡。

10·Professor David Caron said fish collected on March eighth, the day of the kill, tested strongly positive for domoic acid in their stomach contents.

戴维·卡隆教授表示，对3月8日鱼类死亡事件当天采集到的死鱼检测显示，死鱼胃中残留物呈软骨藻酸“强阳性”。