全部

1·He attended college at the Rensselaer Polytechnic Institute, where he took part in a program with IBM and in 1963 he received a Bachelor of Science in electrical engineering.

他就读于伦斯勒理工学院，在那里他参加了IBM的一个项目，1963年他获得了电子工程理学学士学位。

2·I'm Tyler Hinman here at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, New York.

我是泰勒·希曼，来自纽约特洛伊的壬色列理工学院。

3·Rensselaer Polytechnic Institute ranks 41 in America's Best National Universities.

伦斯勒理工学院在全美大学中排名第41位。

4·Rensselaer Polytechnic Institute said yes, and within weeks, he was en route to Troy, n. Y., from Tehran.

伦斯勒理工学院同意了，于是在几周内他踏上了从德黑兰到新泽西特洛伊的旅程。

5·Researchers at Rensselaer Polytechnic Institute have discovered new details about how bacteria generate energy to live.

莱塞拉尔理工学院的研究人员已经发现了细菌产生生存能力的新细节。

6·Nor does she recall the moment she wrote down on a form that she had attended Union College and Rensselaer Polytechnic Institute.

她也不曾记起她曾填写过一个表格，说自己上过联合学院和伦斯勒理工学院。

7·At Rensselaer Polytechnic Institute, architectural students move around in an animated image of the Parthenon, examining that noble structure's roof and columns.

在伦塞勒工业学院，建筑专业的学生们围着一个栩栩如生的巴台农神庙图像转圈子，仔细研究那宏伟建筑的屋顶和圆柱。

8·If you wake early and get outside, the body's master clock tends to shift earlier, says Mariana Figueiro, a scientist at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, n.y..

纽约州特洛伊·伦斯勒理工学院的科学家玛丽安娜·菲戈罗如是说，如果你早起到户外去，那么你身体的主时钟就会被拨快。

9·Rensselaer Polytechnic Institute, a north-eastern engineering school founded in 1824, and the University of Cincinnati have both borrowed plenty in order to improve their facilities.

Rensselaer工学院，一所在东北成立于1824年的工业学校，和辛辛那提大学为了改善设施都借入了大量的资金。

10·Scientists from the Future Chips Constellation (FCC) at the Rensselaer Polytechnic Institute in New York have created the coating using nanotechnology -- engineering devices on a molecular scale.

位于纽约的Rensselaer工艺学院未芯灿研究组（FCC)的科学家开发出了这种利用纳米技术生产的涂层材料。 （纳米技术是一种基于分子级别的工程装置。）