全部

1·In addition to dairy farming and cultivating industrial crops, a third sector of the Dutch economy reflected the way in which agriculture was being modernized—horticulture.

除了奶牛养殖和工业作物种植，荷兰经济的第三部分反映了农业现代化的方式——园艺。

2·The rise of the third sector brings about the reform of public policy process.

第三部门的兴起带来了公共政策过程的变革。

3·The appearance and function of the third sector in China attract many concerns of scholars.

第三部门在中国的出现及其突出作用引起了学者的普遍关注。

4·The third sector has played a positive role, and there is the possibility that it loses control.

第三部门既具有积极作用，又存在失灵现象。

5·However, in recent years, concern of this new theory has turned to deficiency of the third sector.

然而，近年来新公共管理学却开始关注第三部门失灵问题，这具有重要意义。

6·In the 1970s, the Third Sector emerged around the globe, attracting wide range of attention worldwide.

上个世纪70年代，“第三部门”在全球范围的兴起，引起了世界各国的广泛重视。

7·This year we launched the Ginkgo Fellows Program aiming to cultivate future leaders for the third sector.

开展了培育公益明日之星的银杏伙伴成长计划；

8·At present, Third sector has already become an important power which shouldn't be ignored of social relief.

目前，“第三部门”已经成为社会救助中不可忽视的重要力量。

9·The third sector is tour guide occupation in order to create the current situation and existing achievements.

第三部门是以后导游人员职业才能造就近况与存在成绩。

10·Jobs in the third sector are down by nearly half, and vacancies in the public sector have decreased by 7.5 per cent.

因为第三部门的职位需求下降了近一半，而公营部门则下降了7.5%。