全部

1·We stand in the client's Angle to consider, this requirement is not beyond the mark.

我们站在客户的角度来考虑，这个要求并不过分。

2·Exact market level forces seller ask a price of impossible all over the sky, buyer is impossible also beyond the mark demand a low price.

准确的市场行情迫使卖主不可能漫天要价，买主也不可能过分压价。

3·Many people at dining before can feel beyond the mark hunger, can carry fastfood wait like salty biscuit and fruit, and at dining before 1-2 hour takes food.

不少人于进餐前会感到过分饥饿，大可随身携带小吃如咸饼干及水果等，并于进餐前1 - 2小时进食。

4·After operation, observe the oil level in the oil window, preferably at the intermediate mark. Slightly below or beyond the mark will not affect the normal operation of the gear reducer.

运行后观察油窗中的油位在油窗中间刻线处为宜，略高或略底均不会影响减速机的正常运行。

5·But they did mark my daughter's first foray into the mainstream culture, the first time the influences on her extended beyond the family.

但是这些公主们确实标志着我女儿对主流文化的第一次涉足：这是头一次她受到家庭以外更广泛地影响。

6·The general reader gets to see the man beyond the aphorisms, says Harriet Smith, editor of the Mark Twain Project, but for the serious academic there are no new facts about his life revealed.

“一般读者通过吐温的格言来了解他，”马克·吐温的编辑项目哈里特·史密斯说：“但是，对于严肃的学者，格言并没有揭露他生活中的新事实。”

7·If you look beyond the computers that lie between a spammer and his mark, you can see all the classic techniques of a con-man: buy this stock, before everyone else does.

如果你能透过电脑看到发送者和他的目的，你就会发现骗子们的典型骗局：买这支股票，在所有人之前；

8·To my mind, Mark Twain was beyond question the large man of his time.

在我看来，马克·吐温无疑是他那一时代中了不起的人物。

9·Slowly, but with persistent courage, we have been pushing this question mark further and further towards that distant line, beyond the horizon, where we hope to find our answer.

渐渐地，但又是不懈地，我们把这个问号推向越来越远处，直到视野之外，在那里我们希望会找到答案。

10·To my mind, Mark Twain was beyond question the large man of his time.

在我看来，马克·吐温无疑是他那一时代中最了不起的人物。