全部

1·The contents of SOLAS Convention are extended from ship's structure and installation to shipping companies and port facilities;

SOLAS公约的内容已从船舶结构与设备扩展到船舶公司及港口设施；

2·Double hulls or double bottoms have been required in all passenger ships for decades as part of the Safety of Life At Sea or SOLAS Convention.

双底双壳，或已在所有的客运船舶所需的几十年的一部分海上人命安全公约或国际海上人命安全。

3·PSCO: I'm afraid these reports were overdue one months ago. According to the SOLAS Convention., the liferafts should be examined every 12 months.

这些证书在1个月前已经过期了，根据SOLAS公约的规定，救生筏应每12月进行一次检验。

4·The SOLAS Convention, in its successive forms, is generally regarded as the most important of all international treaties concerning the safety of merchant ships.

海上人命安全公约，在其连续的形式，被普遍认为是最有关商船安全的所有国际条约的重要。

5·In the following, the paper discussed the application of water traffic accident-causing theory in SOLAS Convention and in water traffic safety management in our country.

最后分析了水上交通事故致因理论在SOLAS公约和我国水上交通安全管理中的应用情况。