全部

1·Pull out your faded jeans, cowboy boots, and pretty sundresses to become a laid-back American sweetheart.

拿出你的褪色牛仔裤、牛仔靴和漂亮的背心裙，做一个悠闲的美国甜心。

2·Everyone here has a really laid-back attitude.

这里的每个人都很放松。《柯林斯英汉双解大词典》

3·People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.

在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I always thought she was a very laid-back person.

我原来一直以为她是个好好小姐。

5·Working from home sounds so laid-back and stress-free.

在家工作似乎悠闲自得，毫无压力。

6·On the surface, Bill was the most laid-back of our group.

表面上，比尔是我们这几个人中进取心最小的那个。

7·Some authors even have started condoning this laid-back approach.

一些作者甚至开始宽恕这种懒散的作风。

8·Mr Buffett is a modest, laid-back and fabulously wealthy guy.

巴菲特是个谨慎、低调并拥有惊人财富的家伙。

9·This type of pressure lights a fire under even themost laid-back personalities.

这种压力会点亮即便是最懒惰的性格下的心中之火。

10·The laid-back Brown's Canyon run had wide open rapids with huge, fun wave trains.

柔美的布朗峡谷有着开阔的急流，翻滚着巨大的波浪。

悠闲的

1·Pull out your faded jeans, cowboy boots, and pretty sundresses to become a laid-back American sweetheart.

拿出你的褪色牛仔裤、牛仔靴和漂亮的背心裙，做一个悠闲的美国甜心。

2·(Pizza is a Saturday thing in our house, part of the increasingly popular laid-back lunch.)

(在我家，匹萨是周六餐点，悠闲的午餐越来越受欢迎，匹萨就是其中的一部分。)

3·So pull out your faded jeans, cowboy boots, and pretty sundresses to become a laid-back American sweetheart.

所以，拿出你的褪色牛仔裤，牛仔靴和漂亮的背心裙，做一个悠闲的美国爱人。

4·Pizza is a Saturday thing in our house, part of the increasingly popular laid-back lunch.

在我家，匹萨是周六餐点，悠闲的午餐越来越受欢迎，匹萨就是其中的一部分。

5·It's a fantastic homebase for a laid-back vacation of enjoying France's rural culture.

这里是一个极好的平台让大家以一种悠闲假期的形式来领略法国的乡村文化。

懒散的

1·Some authors even have started condoning this laid-back approach.

一些作者甚至开始宽恕这种懒散的作风。

2·A few of these people explain it by saying they are 'laid-back', while others seem unaware that they're always late.

他们中的某些认为自己只是有些懒散，不过，另一些则似乎根本不曾意识到自己总是迟到。

3·Black cats, it turns out, are usually laid-back, while tortoiseshells are the typical scaredy cats.

原来，黑猫常常很懒散，而花斑猫是典型的“胆小猫”（scaredy cats）【4】。

4·Laid-back Laos is a snap, he says, but re-entering China from Vietnam can be a hassle.

他说，懒散的老挝人轻而易举就能混过去，但从越南重新进入中国就麻烦了。

5·If you like to get regular feedback and crave facetime with your supervisor, a laid-back person may not be the best fit for you.

如果你喜欢得到经常性反馈，渴望和上级会面，一个懒散的管理者大概不是你的最佳选择。