全部

1·Deriving accessibility evaluation points from personas.

从角色中得到易访问性评估点。

2·Identifying accessibility evaluation points is not a trivial matter.

确定易访问性评估点不是微不足道的事。

3·Application designers could then choose a set of relevant accessibility evaluation points based on their chosen personas.

应用程序设计人员会根据他们所选的角色来选择一组相关的易访问性评估点。

4·If developers had to write code for accessibility evaluation points in every test case, that would add a great deal of work.

如果开发人员不得不为每个测试用例中的易访问性评估点书写代码，那样会添加许多工作。

5·Accessibility evaluation points are atomic checkpoints specific to a particular platform; unfortunately, not all of them can be tested by machines.

易访问性评估点是具体到特殊平台的检查点的最小单位，不幸的是，不是所有的点都可以由计算机进行测试。

6·It is far more effective to use personas both to illustrate accessibility requirements during design, and then later, to derive testable evaluation points during implementation and testing.

利用角色来举例说明设计过程中的易访问性需求，并随后在实现和测试中追溯可测试评估点是有效的。

7·Evaluation points for accessibility testing.

用于易访问性测试的评估点。

8·Secondly, by applying 'a discretization technique, an accessibility model of fixturing surfaces is established based on an overall evaluation of the accessibility of discrete points on the surface.

利用离散技术，基于所有表面离散点影响性的评估，建立了装夹表面影响性模型；

9·The evaluation results show that 1) the evaluation method based on spatial syntax is reasonable to measure the accessibility of Beijing′s subways;

评价结果表明，（1）空间句法是一种适于按线路单一票价计费的地铁评价方法；

10·Accessibility is a quantitative evaluation which can integrate a variety of factors to evaluate the service capabilities, and reveals about the extent of the use of urban green space.

可达性是一个量化的评价指标，能够综合多种因素对这种服务能力做出评价，揭示了人们对城市绿地的利用程度。