全部

1·Recent years, there is some advancement on the investigations of congenital anorectal malformations both in the basis and clinic area.

近年来，在外科医生和相关学者的共同努力下，基础和临床上对于先天性肛直肠畸形的研究都取得了一定进展。

2·This article illustrates some study of mandibular outer cortex and onlay bone graft on basic and clinic area, reports the results of our further basic and clinic research.

本文在总结以往经验的基础上，针对有关下颌骨外板及贴附植骨的关键与热点问题进行了相关的基础和临床研究。

3·Since most women lacked the resources for a hospital birth, I decided to open my own clinic next to our family's home in a rural area, 15 miles from the capital.

既然大多数妇女无力负担医院生育的费用，我就决定在自家隔壁开办自己的诊所。我家住在农村地区，离首都15英里。

4·Since most women lacked the resources for a hospital birth, I decided to open my own clinic next to our family’s home in a rural area, 15 miles from the capital.

既然大多数妇女无力负担医院生育的费用，我就决定在自家隔壁开办自己的诊所。 我家住在农村地区，离首都15英里。

5·We see healing routinely in our clinic by simply placing a silicone bag above and below the wound or burn area.

我们看到在我们的门诊治疗，只需定期把上面和下面的伤口或烧伤面积硅袋。

6·The SECCO Medical Clinic will consider calling 120 or local area hospitals for ambulatory assistance for multiple injuries.

赛科的诊所会考虑拨打120或当地的医院，请求对多名伤者的协助治疗。

7·The midgastric-transverse band(MTB), distal gastric and proximal gastric area, gastric emptying ratio and clinic symptom integral were observed. The relativity among the four ones was discussed.

观察胃中间横带宽度（MTB）、近端胃和远端胃面积、胃排空率、临床症状积分，探讨其相关性。

8·Conclusions: the results of clinic showed that the operation had the advantage of less operative trauma, simple and stable internal fixation, remaining the activity of lumbosacral area.

结论：临床结果表明，该手术具有创伤小，内固定简便、稳固，对腰骶部运动生理干扰小等优点。

9·The clinic is one of Korea's largest, in the heart of Seoul's posh Kangnam shopping area where plastic surgery clinics are easily found on almost every other block.

这个诊所是韩国最大的整形外科诊所之一，位于首尔的时髦江南购物区的中心，在这里，你可以轻易的在任何一个其他的街区也找到外科整形诊所。

10·The donations quickly met and exceeded Maggie's costs, and the remaining funds are now being used to help other animals at the clinic where she was treated and at shelters in the affected area.

筹款数目很快达到，并超过了梅吉的医疗费用。 现在，人们将剩余的款项用到了梅吉接收救治的诊所和受灾地区的庇护所中，去救助那里其他需要救助的动物。