全部

1·Half a century later GM is a typical example of poor management.

半个世纪后，通用汽车公司成为经营不善的典型例子。

2·Half a century later, GM is a typical example of poor management.

半个世纪后，通用汽车公司成为了一个管理不善的典例。

3·They have looked at half a century of data from fisheries around the world.

他们研究了半个世纪以来世界各地渔业的数据。

4·A former Chinese soldier, who had been trapped in India for half a century, flew home to China on February 11, 2017.

2017年2月11日，一名被困在印度半个世纪的前中国军人飞回了中国。

5·Such a change cannot be achieved overnight, all the less so after over half a century of constant deterioration in favour of road.

这种运输模式的改变不可能一蹴而就，尤其是近半个世纪以来，铁路等运输模式不断萎缩，让位于公路，能实现的改变就更少了。

6·Although half a century has passed, Shao Guohua never forgot the film ticket his teacher gave him that warmed his heart when he was a boy.

半个世纪过去了，邵国华从未忘记儿时老师给他的那张温暖他心灵的电影票。

7·She recalls watching the ship, brightly lit, slipping into its dark grave—and into seeming nothingness, rarely mentioned for more than half a century.

她回忆说，她看到那艘灯火通明的船滑入黑暗的坟墓，进入了半个多世纪以来很少被提及的虚无之中。

8·Half a century of town and country planning has enabled it to retain an enviable rural coherence, while still permitting low-density urban living.

半世纪以来，合理的城乡规划使英国得以保留令其他国家羡慕的乡村协调性，同时还允许低密度的城镇人口。

9·More than half a century ago, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) opened its Center for Advanced Visual Studies (CAVS) to explore the role of technology in culture.

半个多世纪前，麻省理工学院（MIT）开设了高级视觉研究中心（CAVS），探索科技在文化中扮演的角色。

10·The story begins almost half a century ago.

故事发生在大约半个世纪以前。