全部

1·The carriage was lined inside with sugar-plums, and in the seats were fruits and gingerbread.

车里排满了着糖李子，座位上放着水果和姜饼。

2·As with gingerbread men and gummy bears, the dilemma when served a locust is whether to begin eating it head or legs first.

就像吃姜饼的人和小熊软糖一样，吃蝗虫时的窘境是先吃它的头还是腿。

3·Then Gingerbread Man met a pig.

然后，姜饼人遇到了一头猪。

4·Soon Gingerbread Man met a bear.

不一会儿，姜饼人遇到了一只熊。

5·Soon Gingerbread Man was seen by a fox.

一只狐狸看到了姜饼人。

6·But you'll not catch the Gingerbread Man.

但是你是抓不到姜饼人的！

7·But you'll not catch the Gingerbread Man.

但是你是抓不到姜饼人的！

8·Gingerbread Man came close to the fox's ear.

姜饼人靠近狐狸的耳朵。

9·One day the old woman was making gingerbread.

一天，老奶奶正在做姜饼。

10·It was painted like a7 gingerbread castle at Christmas.

它的外表涂得跟圣诞节时大家做的姜饼城堡似的。

姜饼

1·The carriage was lined inside with sugar-plums, and in the seats were fruits and gingerbread.

车里排满了着糖李子，座位上放着水果和姜饼。

2·In their study of the Christmas ornaments, Doucette and his colleagues found that just one gingerbread man ornament raised the DCA levels in a house to unsafe levels.

在他们的化学研究中，多赛特和他的合作伙伴发现仅仅一个姜饼人装饰物就可以使室内dca浓度升高至危险的水平。

3·One day the old woman was making gingerbread.

一天，老奶奶正在做姜饼。

4·Hansel reached up on tiptoe, and breaking off a piece of the gingerbread, he began to eat with all his might, for he was very hungry.

汉斯掂着脚尖伸出手，弄瞎了一片姜饼，他开始尽量吃，因为他太饿了。

5·But although the old woman pretended to be friendly, she was a wicked witch, who had her house built of gingerbread on purpose to entrap children.

虽然这个老妇人伪装的非常友好，但是她是一个邪恶的巫婆，用姜饼建造了她的房子用来是诱骗小孩子。