全部

1·Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.

记住，对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。

2·All of these hormones can be overcome and managed if one puts one's mind to it.

所有这些荷尔蒙都是可以克服和管理的，只要你用心去做。

3·Keep in mind, in order to repair a process instance, it might be necessary to update one or more process variables to avoid the same failure again before one of these functions can be applied.

请注意，为了修复流程实例，可能需要更新一个或多个流程变量，以避免在应用其中某个功能之前再次发生相同的故障。

4·Stewart Brand, author of the 1988 book The Media Lab—one of the scanned books that will now be available for loan—said he didn't mind seeing his title made available this way.

1988出版的《媒体实验室》（目前已可借阅电子版）作者斯图尔特·伯兰特说他不介意看到他的作品用这种方式传播。

5·We want him to be in the maximum uncertainty, so that his mind will be filled with contradictory pictures of the future, every one of which arouses hope or fear.

我希望他陷在极大地困惑之中，使他的思想被那些会引起他对未来自相矛盾的希望或者恐惧的怪念头所充满。

6·One of the important things to keep in mind while selecting a technology for the application will be its fit into the application rather than the popularity it has gained in the market.

在给应用选择技术时，有一件重要的事情得记住：要看这项技术本身是否适合这个应用，而不是去考虑它在市面上的流行程度。

7·If there is one part of the brain where the self part of Corina's mind began, it would be in the prefrontal cortex-a region just behind her forehead that extends to about her ears.

如果科瑞娜的大脑的一部分区域出现自我的意识，那可能会在前额皮质——一个位于她前额后面，延伸到大约她耳朵的区域。

8·Millions of Americans will be boarding planes and trains or piling into their cars with one thing on the mind: - a day of touchdowns, Turkey and talk.

数百万美国人会在这一天蜂涌到机场、火车站或者自驾车出行，脑子里唯一的念头就是“感恩节”——一个团聚、吃火鸡和聊天的日子。

9·Of all the places in all the world where no one in their right mind would build scores of nuclear power plants, Japan would be pretty near the top of the list.

按正常的思维方式，全世界没有任何地方会如此密集地滥造核电站，而日本则与众不同地在这方面独领风骚。

10·You’ll not only be expanding your mind, but you’ll also be able to impress your friends and co-workers when you work one of your new words into a conversation.

你将不止扩大你的思想，而且当你在谈话中引入一个新词汇时能够使你的朋友和同事印象深刻。