全部

1·What is the capital (or cap-ital city) of your state?

你居住州的首府在哪里？

2·They include the fact that the body has enough oxygen to keep ital organs working for a few minutes.

他们列出了这样的事实：机体有足够的氧气维持重要器官工作数分钟。

3·Money cannot in itself perform any part of the office of cap ital, since it can afford no assistance to production.

货币本身并不能执行资本的任何职能，因为它不能向生产提供任何帮助。

4·The listed companies which participate in venture capital add up to132, and the venture cap ital institutions backed by listed companies are89.

参与风险投资的上市公司共计132家，而得到上市公司支持的风险投资机构为89家。

5·The types of strategy in capital operation are industrial capital operation, financial cap ital operation and property right capital operation.

资本运营战略类型有：实业资本运营、金融资本运营、产权资本运营。

6·Yet knowing what the components of those production lines are and what each does is ital to building a better understanding of how the brain works.

然而人们已经知道生产线上的产物是什么，哪一个对于大脑怎样工作是更重要的。

7·Hollywood is the movie cap-ital of the world. It is located in southem Califomia. Many films have been made there, and the kinds have changed often.

好莱坞是世界电影之都，坐落在加利福尼亚南部，很多影片都是在这儿拍的，影片的风格也在不停地变化。

8·Study of copyright of digital image in museum by wavelet multi solution data combination and study of stability of the dig ital display make a better result.

然后运用基于小波多分辨率数据组合的文字水印方法对博物馆数字图像进行了版权保护应用研究，并对数字水印图像进行了稳定性测试，取得了较好的效果。

9·The paper briefly introduces the discrepancies between human capital and human resources and those between human cap-ital management and human resources management.

简述人力资本与人力资源、人力资本管理与人力资源管理两组不同的概念。

10·In my bunk with Nicklin's laptop, lingering over his dig ital portraits of the curious calf, I thought I could read, in its strange visage, a gargantuan impishness .

我在铺位上用尼克林的电脑细细欣赏他给那头充满好奇的小鲸鱼拍的照片，我想我能读懂，在它奇特的外表下，有一颗巨大的童心。