全部

1·The guilty men in this episode were gutless admirals.

这段往事中真正有罪的是那些怯懦的海军将领。

2·The coats of the admirals and generals were covered with gold braid.

海陆军的将军们上衣上都饰有金色穗带。

3·However, the admirals Halsey was taking north with him did have ideas.

随同海尔赛一起向北进发的那些将军们却是心中有数的。

4·Peccati Syn was one of the twelve original Grand Admirals of the Imperial Navy.

佩卡蒂·西恩曾是帝国海军的初代十二元帅之一。

5·The Soviet admirals wanted to make it versatile and arm it with any possible weapons.

苏联将领希望使之通用，尽可能地装配武器。

6·In 1925 he 'encouraged 'his admirals to endorse a decision not to build any carriers.

1925年，他竟然“鼓励”海军将领们作出了一项不建造任何航空母舰的决定。

7·His father and his paternal grandfather both became four-star United States Navy admirals.

他父亲和祖父都成为四星级的美国海军提督。

8·Both Grand Admirals were aboard their respective flagships, and both perished in the ensuing explosion.

两位元帅都登上了各自的旗舰，同时也都丧生于接下来所发生的爆炸。

9·He was the only one of the four Grand Admirals aboard the second Death Star who did not escape its destruction.

他是四位登上第二死星的帝国元帅中唯一一个未能逃离其毁灭过程的。

10·Grant was viewed by many as very detached and aloof in manner, which the other Grand Admirals erroneously saw as weakness.

很多人认为格兰特的处世风格超然而冷漠，而他的元帅同僚们则将其认为是软弱无能的表现。

(1)rear admiral海军少将