全部

1·The income disparity has also led to other inequalities.

收入的不协调已经导致了其他的不平衡。

2·The truth is, the reason for our income disparity gap is inflation.

实际上我们的收入鸿沟的原因是通货膨胀。

3·Meanwhile, income disparity between the richest 1 percent and everyone else keeps growing.

与此同时，最富有那百分之一人的收入与其他人的差距还在不断拉大。

4·Income disparity, growing Numbers of impoverished pensioners and child poverty (see chart 2) clash with a view of their society that the Japanese cherish.

收入差异、生活贫寒的养老金领取者人数的不断增加以及儿童贫困等问题(见图表二)正在与日本国民所珍视的社会之观念发生冲突。

5·The pull force of non-state-owned rate on resident income disparity showed stable and vibration path before 1992 and becomes obvious after 1992 and has increased since 1998.

同时，非国有化率对居民收入差距的拉动强度在1992年以前呈现平稳的波动轨迹，其对居民收入差距的影响是从1992年以后才变得日益明显。

6·In our present stage, the various factors which influence personal income disparity includes that the institutional reason, the worker's individual reason, and moreover the market system's factor.

在我国现阶段存在的影响个人收入差距扩大诸因素中，既有对此产生影响的制度性原因，也有劳动者个人原因，更有市场体制本身的因素。

7·There is dramatic global disparity in the care for epilepsy between high - and low - income countries, and between rural and urban Settings.

在全球范围内，高收入国家和低收入国家之间以及农村和城市地区之间在癫痫的治疗缺口上存在着显著的差异。

8·Therefore, we should take powerful measures to reduce the oversized disparity of inhabitant income, and promote the expansion of agricultural product demand.

因此，应采取有利措施，适当缩小居民收入差距，促进农产品需求的扩大。

9·However, there are many hurdles to overcome until that occurs, namely the tremendous disparity of income and living conditions within emerging countries themselves.

然而，在这之前他们仍然需要克服很多障碍，例如在新兴国家内部的巨大的收入和生活条件的不平等。

10·At last the influence of the current income distribution disparity of Chinese inhabitants was analyzed, and the Kaldor's model was revised.

第三方面分析了当前中国居民收入分配差距对经济增长的影响，创造性地采用收入阶层三分法对卡尔多模型进行了修正。