全部

1·Not so, retorts Mr Schmidt.

还没有，施密特先生反驳说。

2·Nonsense, the other camp retorts.

另一个阵营反驳道。

3·You're a loony, retorts the king.

国王则反驳道，“你是一个疯子。”

4·At least the question should be put, he retorts.

他反驳道至少要将问题提出来。

5·The intelligentsia, ” retorts one of his friends.

知识界。” 他的一个朋友如此反驳。

6·The price of alchemist capes and retorts skyrocketed.

当即，炼金术士的披风和蒸馏罐马上成为时尚，其价格立刻扶摇直上。

7·Churchill was also notorious for his witty retorts.

丘吉尔也因为他机智诙谐的辩驳而出名。

8·Americans don't know what work is, retorts another.

另一个人反驳说：“他们不懂什么是工作。

9·Don't respond to retorts that are designed to make you angry. Ignore them.

不要回应那些设法让你生气的反驳，忽略它们。

10·Unfortunately it has caused ulcers and snappy retorts to anyone around me.

不幸的是，它已引起溃疡和瞬间反驳我周围的人。

反驳

1·At least the question should be put, he retorts.

他反驳道至少要将问题提出来。

2·Barack Obama got an unsolicited reminder of this on the campaign trail in 2008, when an off-the-cuff remark about the need to “spread the wealth around” provoked some shrill retorts.

奥巴马先生在2008年的竞选中就有这样一次莫名奇妙的回忆：他在一次即兴演讲中提到“分配财富”，这引起了底下的尖声反驳。

3·To the obvious question about the internet, he retorts that the web has provided lots of utility for users but much less in the way of profits—and relatively few new jobs.

对于互联网明显的问题，他反驳，网络给用户提供了很多功能但是不是利润——而且相对较少的新工作岗位。

4·Vartan Oskanian, Armenia's foreign minister, retorts that expressing concern about a process that doesn't exist is disingenuous.

亚美尼亚外长法尔坦•奥斯卡·尼雅(Vartan Oskanian)反驳道，“对一个并不存在的进程表示关心是没有诚意的”。

5·The schools tell Mr McEntee that collecting the data is too expensive; he retorts that they already have most of them.

这些学校告诉麦肯特收集相关数据是相当昂贵的，他反驳道他们已经拿到大部分数据了。

(1)retort pouch蒸煮袋；杀菌袋