全部

1·Your international roaming service is activated.

阁下之国际漫游服务已启动。

2·You might also have roaming service from your telephone service provider.

您也可视乎需要，预先向您的电讯服务供应商申请漫游服务。

3·The foreign network operator you selected may not support this roaming service, please select another operator manually and redial.

你所选定的网络可能不支援漫游服务，请自行设定该地的其他网络，或可关机重开一次并再尝试打出。

4·Mobile users are currently charged 0.6 yuan (9 cents) to 0.8 yuan per minute for the roaming service under different payment schemes.

当前，手机用户在不同的收费方案下，每分钟的漫游服务会被收取0.6元(9美分)至0.8元的费用。

5·The actual experience of roaming service will be affected depending on where you roam, the roaming operator you roam with and your handset model.

漫游服务质素会视乎您在那个漫游地区或使用那个漫游网络商及您的手机型号而受影响。

6·International roaming is another service that you might want to take into account.

国际漫游服务，你可能是另一个要考虑的。

7·Since July, they have stopped selling service packages that include domestic roaming charges on cross-province phone calls.

自七月份以来，各大电信运营商就已经不再出售包含跨省呼叫漫游费的服务包。

8·The advent of the two - way paging service with the functionality of automatic roaming registration, message delivery confirmation and answer brings new life to the paging market.

双向寻呼的诞生为寻呼服务注入了新的活力，它可实现自动漫游登记、确保消息送达并具有回发消息的功能。

9·On the road, I hit the customer service phone, asked me to turn off the phone's Internet function, to know the flow of international roaming charges, but astronomical.

路上，我打了客服电话，要求把我手机的上网功能关闭，要知道国际漫游的流量费可是天价。

10·More and more people are beginning to go online on their mobiles, but telecom companies are warning users to be cautious because data service roaming charges could be very high.

当今越来越多的人开始使用手机上网，不过电信公司的人员提示数据漫游费用很高，用户须谨慎使用。