全部

1·Catching up with Scott or Amundsen was out of the question and he had said he would stick to science this time.

要赶上斯科特或阿蒙森是不可能的，他也曾说过这一次他将相信科学。

2·Since boyhood, Shirase had dreamed of becoming a polar explorer like Amundsen, and he initially set his sights on the North Pole.

从孩提时代起，Shirase 就梦想成为像阿蒙森一样的极地探险家，而他最初的目标是去北极。

3·Bad weather delayed the expedition and they didn't reach New Zealand until 8 February; Amundsen and Scott had already been in Antarctica for a month, preparing for winter.

恶劣的天气推迟了探险队的行程，他们直到2月8日才到达新西兰。阿蒙森和斯科特已经在南极洲呆了一个月，并且准备过冬。

4·By their tremendous heroism, men such as Shakleton, Scott, and Amundsen caused a new continent to emerge from the shadows, and yet that heroic age, little more than a century old, is already passing.

沙克尔顿、斯科特和阿蒙森等人以他们巨大的英雄主义，使一个新大陆从阴影中浮现，但那个英雄时代，一个多世纪前，已经一去不复返了。

5·When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.

斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。《牛津词典》

6·Her most famous adventure was taking part in the hunt for famous adventurer Roald Amundsen.

她最著名的冒险活动是参加寻找著名冒险家罗尔德·阿蒙森的活动。

7·As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secured.

正如阿蒙森所料，如果他成功问鼎南极，不管是名誉还是将来探险的资金都能够得到保证。

8·Nor did he contribute much to science—but then nor did Amundsen, whose only interest was in being first to the pole.

他对科学也没有多大贡献——但阿蒙森也没有，他唯一的兴趣就是成为第一个到达极点的人。

9·The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott, says a spokesperson.

一名发言人说：“机上的两名患者将被送往医疗机构，该机构可以提供阿蒙森斯科特所没有的医疗护理服务。”

10·In a chaotic two days of flying, the rescue team flew 3,000 miles round-trip from the British station Rothera to pick up the workers in the U.S. Amundsen-Scott Station at the South Pole.

救援队从英国的罗瑟拉站出发，在状况百出的两天中飞行往返3000英里，接回了南极美国阿蒙森-斯考特站的工作人员。