全部

1·The next station is Kowloon Tong.

下一站系九龙塘。

2·Passengers may change to MTR trains at Kowloon Tong.

乘客可以在九龙塘站转乘地铁列车。

3·Next station: Kowloon Tong, interchange station for the Kwun Tong Line.

下一站：九龙塘，乘客可以转成观塘线。

4·Next station: Kowloon Tong. Interchange station for the East Rail Line.

下一站：九龙塘，乘客可以换乘东铁线。

5·The next station is Kowloon Tong. Passengers may change here for MTR Trains.

下一站系九龙塘。乘客可在该站转乘地下铁路列车。

6·A mystery flu virus has struck down 61 children at a Kowloon Tong kindergarten.

在九龙塘一所幼儿园中，61名学童染上神秘感冒菌。

7·Each has the same eye-pleasing composition and carefully rendered characters, whether it's in the Central street market, a Mongkok alleyway or on a stone wall in Kowloon Tong.

不论是在中环市场也好，一个小胡同里也好，九龙塘的一个石墙上也好，每一个都书写整齐清楚。

8·Application should reach the following enquiry address (Kowloon Tong Government Primary School, 6 Tim Fuk Road, Kowloon Tong, Kowloon.) on or before the closing date for application.

申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙九龙塘添福道6号九龙塘官立小学)。

9·Application should reach the following enquiry address (Kwun Tong Kung Lok Government Secondary School, 90 Kung Lok Road, Kwun Tong, Kowloon.) on or before the closing date for application.

申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙观塘功乐道90号观塘功乐官立中学)。

10·Application should reach the following enquiry address (Kwun Tong Government Secondary School, 9 Shun Chi Street, Shun Lee Estate, Kwun Tong, Kowloon.) on or before the closing date for application.

申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙观塘顺利邨顺致街9号观塘官立中学)。