全部

1·What else can be seen and enjoyed at the Highland Games?

在高地游戏中还可以看到其它的什么呢？

2·There are a number of Highland Games held through the highlands Scotland.

有大量的高地游戏存在于苏格兰的丘陵地带。

3·A solo piper opens Aberdeen Highland Games at 10am and the main events start at 1pm.

上午10点，一位风笛独奏家揭开了阿伯丁高地运动会的序幕，下午1点主要比赛项目开始。

4·The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.

另一方面，布莱尔·高里高地赛确实是真正的比赛，而不单是媒体盛事。

5·A long, heavy wooden pole tossed end over end as a demonstration of strength in Scottish highland games.

抛杆赛苏格兰高原上的一种竞赛，将一根又长又重的木杆一端接一端地抛掷，从而表现出力量。

6·Diana is seen here, at the Braemar Highland Games in Scotland, shortly after her marriage to Prince Charles.

在与查尔斯王子结婚后不久的戴安娜在苏格兰的宝马高地游戏上。

7·And if the fancy takes you, you can enjoy the spectacle of a Highland Games, the warmth of a traditional folk night or the flavour of a local food festival.

如果你感到好奇你就应该参加到一些高原游戏之中来，和大家一起度过传统的民间夜晚或者享受是当地食物节日的乐趣。

8·The kilt is the national dress in Scotland and is traditionally worn by Scottish men at official celebrations such as weddings, Highland Games, or Hogmanay7.

作为苏格兰的国服，方格裙一直以来都是男性在婚礼、高地比赛、除夕欢庆活动等正式场合中的着装。