全部

1·Taxation of carried interest?

比如征收利息税？

2·The case of carried interest in private equity and hedge funds provides an example.

私人股本与对冲基金的附带收益就是一个例子。

3·I agree with Victor Fleischer's basic premise that carried interest is a fee for managing other people's money.

我同意维克多·弗莱舍的基本假设，即附带收益是一项调节其他人财富的酬金。

4·I am in favor of taxing carried interest as ordinary income and I'd like to explain why I think it is good policy.

我支持将附带收益做为普通收入来收税，并很乐于解释我为何认为这是一项很好的政策。

5·The bill suggests changing this and taxing 75% of carried interest as income and 25% as capital gains, starting in 2013.

这项法案提议改变该税率，即从2013年开始，附股权益的75%按收入所得税征收，另25%按照资本所得税征收。

6·One option is a 2% management fee and a 20% carried interest. The other is a 1% management fee and a 30% carried interest.

一种选择是2%的管理费和20%的收益分成，另一种则是1%的管理费和30%的收益分成。

7·Opponents of the bill say that carried interest deserves capital-gains treatment because it is a long-term investment and carries risk.

该法案的反对者表示，附股权益是一项有风险的长期投资，理应享受资本所得税的对待。

8·It is much closer to a performance fee than an equity stake (managers can only gain from the carried interest, which cannot be negative).

它更像是业绩费而非股份(经理人们只会从附带权益中得到利益，它不会是负的)。

9·Many executives privately admit that carried interest is a grey area and should probably be taxed somewhere in between capital gains and income.

许多高管私底下也承认，附股权益是一个灰色地带，确实应该以介于资本所得和收入所得之间的一种方式征税。

10·Bain traditionally charges a 2% annual management fee and 30% carried interest, both of which are higher than the industry standard. Toll writes.

贝恩资本历来收取2%的年管理费和30%的收益分成，两者均高于行业标准。