全部

1·We now consider anti-interventionism in this light.

现在我们以这个意义上来考虑反干预主义。

2·We now consider anti-interventionism in this light .

现在我们以这个意义上来考虑反干预主义。

3·The next step in the logic of monetary interventionism is a currency crisis.

下一步的货币干涉主义的逻辑是货币危机。

4·Second part: the exhibition and characters of American new interventionism.

第二部分：美国新干涉主义的表现及特点。

5·The Europeans still cling to it, though, with the return of liberal interventionism in Libya, but it is anxious and halfhearted.

而欧洲人还乐此不疲，虽然有“自由干涉主义”在利比亚的回归，但后者也是令人忧虑和漠视的。

6·France's love affair with state interventionism began in the 17th century, and tends to flare up when the country feels under threat.

法国人对国家干预主义的极大热情始于17世纪，并在国家面临威胁时更加高涨。

7·Blair's muscular interventionism involved sending troops to fight in four serious conflicts - Sierra Leone, Kosovo, Iraq and Afghanistan.

布莱尔的“强势干涉主义”导致英国出兵海外4个冲突严重的地区——塞拉利昂、科索沃、伊拉克和阿富汗。

8·Those who defend this robust interventionism and those who decry its effects are vying to shape the nation's take on the events of the past 16 months.

有人为这种强势的干预主义进行辩护，有人谴责它的成效，双方都在争相塑造美国对过去16个月中一系列事件的应对方法。

9·Then it provided American behavior of fighting supreme of the world with theory foundation and provided realistic pretext for American new interventionism.

同时，它还为美国争夺世界霸权的行为提供理论依据，为美国的新干涉主义提供现实借口。

10·After all of these failures of interventionism and “activist” monetary and fiscal policy in the 1930s, the same public policy madness is still recommended as “wisdom” today.

尽管所有这些干预主义与“积极的”货币与财政政策在30年代遭到了失败，在今日，同样的公共政策的疯狂建议是依然会被认为是“明智”之举。