全部

1·Italian works reflect the essence of the Renaissance.

意大利的作品反映出文艺复兴的精髓。

2·The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.

文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。《新英汉大辞典》

3·They took classical theater and reproduced it in the Renaissance time.

他们在文艺复兴时期重新演绎了传统戏剧。

4·It overturned the rational tradition that had been built upon since the Renaissance.

它颠覆了自文艺复兴以来建立的理性传统。

5·I am teaching a course on the literature of the Renaissance in the first half of the year.

我在上半年教一门关于文艺复兴时期文学的课程。

6·Why did they not discover the geometric perspective as European artists did in the Renaissance?

为什么他们没有像文艺复兴时期的欧洲艺术家那样发现几何透视法呢？

7·Modern European states, they contend, appeared after the Renaissance through the rise of nations.

他们争辩道，现代欧洲国家是在文艺复兴之后通过国家的崛起而出现的。

8·From the earliest days of the Renaissance, the writing of history meant recounting the exemplary lives of great men.

从文艺复兴初期开始，历史写作就意味着要重述伟人的模范生活。

9·Yet during the Renaissance, this same material had been used against its nature, in the Florentine tradition of sharply carved detail.

然而，在文艺复兴时期，同样的材料被用来对抗它的“本性”，按照佛罗伦萨的传统的精细的雕刻细节。

10·During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.

文艺复兴时期，尼古拉·哥白尼，约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。