全部

1·He works extremely hard and therein lies the key to his success.

他工作极其努力，这就是他成功的关键。《牛津词典》

2·Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.

下午各小组谈到具体的成瘾病例和其中的问题。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.

保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。《牛津词典》

4·By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.

通过燃烧树枝、松针和松果，许多人不仅给屋子供暖，而且还改善里面的气味。《柯林斯英汉双解大词典》

5·I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.

在我的无知面前，我是谦卑的，这其中有着我的荣誉和我的报酬。

6·Everyday necessity is the stagnant pool of life—no lovely picture reflects itself therein.

日常所需好比生活的一潭死水，没有哪一幅美丽的图画能在其中找到倒影。

7·The ecclesiastics recognized therein the token from above, and asked him on the spot if he would be pope.

牧师们认出了上面的记号，当场问他愿不愿意当教皇。

8·The need for more energy to power larger cities and economic growth therein leads to the construction of dams, the consequent flooding of ecosystems, and increased emissions of pollutants.

人们需要更多的能源支持更大的城市运转和经济增长，从而导致了水坝的建设，随之而来的生态系统的洪水，以及污染物的排放增加。

9·Therein lies the key to health.

而那——正是健康之关键。

10·Things had been lost therein.

很多事在里面消失了。

在其中

1·Everyday necessity is the stagnant pool of life—no lovely picture reflects itself therein.

日常所需好比生活的一潭死水，没有哪一幅美丽的图画能在其中找到倒影。

2·In only about 15 lines, we've created a file visitor that will walk any file tree you give it and inspect the files contained therein.

仅利用15行内容，我们就创建了文件访问程序，来浏览任何您所给出的文件树，并检查包含在其中的文件。

3·The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

他仆人的后裔，要承受为业。 爱他名的人，也要住在其中。

4·The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.

各城的人因马兵和弓箭手的响声就都逃跑，进入密林，爬上磐石。 各城被撇下，无人住在其中。

5·The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

他仆人的后裔，要承受为业。爱他名的人，也要住在其中。

在那里

1·And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.

摩西将基列赐给玛拿西的儿子玛吉，他子孙就住在那里。

2·I therein do rejoice, yea, and will rejoice.

我在那里庆祝过了，而且还将要再庆祝。

3·Thus it is only the whole sense-certainty itself which persists therein as immediacy, and in consequence excludes from itself all the opposition which in the foregoing had a place there.

因此只有整个感性确定性本身才作为直接性坚持在那里，并因而便把前面发生的一切对立都从自身中排除掉了。

4·Therein lies the crux of the matter.

问题的关键就在那里。