全部

1·Today I sit outside my tent, makeup long gone and hair fried, with feet like a hobbit, the skin of an alligator.

今天我坐在帐篷外，脸上早已没有了妆容，头发干枯，自己像个小矮人，有着鳄鱼般粗糙的皮肤。

2·The story of one little hobbit named Frodo Baggins gives us a very truthful message that literally nothing is impossible.

这个故事讲述了一个叫弗罗多·巴金斯的霍比特小矮人给我们的启示就是：没有什么是不可能的。

3·Planes, Trains, and Hobbit Motels?

飞机，火车，还有霍比特人汽车旅馆？

4·What it might mean: You're a hobbit.

表明：你是一个霍比特人。

5·It was quickly dubbed the hobbit.

他很快被授予“哈比人”的称号。

6·Does this mean doom for The Hobbit films?

这是否意味着电影《霍比特人》在劫难逃？

7·Other the Hobbit cast members confirmed include.

其他确定出演《霍比特人》的演员有。

8·The Hobbit first hooked her when she was around 10.

“哈比人”上钩她，当她第一次约10个。

9·A lot of the dictionaries I looked at don't even include the word hobbit.

我研究过的很多词典甚至都没有收录hobbit这个单词。

10·You don't have to be a hobbit to enjoy the comforts and beauty of nature!

你不必是一个哈比人享受舒适和大自然的美丽！