True Grit 双语例句
全部
1·Joel and Ethan Coen, True grit.
乔尔·科恩和伊桑·科恩，《大地惊雷》。
2·Rarely can Miyazawa’s fellow northerners have faced such a test of true grit.
宫泽的东北同乡们很少能遇到这样的对真实毅力的考验。
3·True Grit was my favourite film last year, followed by The Social Network.
《大地惊雷》是我去年看过的最好的一部片子，其次是《社交网络》。
4·True grit is making a decision and standing by it, doing what must be done.
真正的勇气是：做出决定，坚决捍卫，全力以赴！
5·Rarely can Miyazawa's fellow northerners have faced such a test of true grit.
宫泽的东北同乡们很少能遇到这样的对真实毅力的考验。
6·Speech Coach: In 'True Grit,' I sever my tongue about halfway through the film.
说话之道：在《大地惊雷》里面，电影剧情进行到一半时我的舌头就被割掉了。
7·Like Mattie in True Grit, Ree has no power here except the moral authority she insists on.
就像《大地惊雷》里的马蒂一样，瑞除了她坚守的道德权威外，没有任何力量。
8·Like classic Hollywood Westerns before it, True Grit in all its iterations has an elegiac lilt.
与之前的好莱坞经典西部片一样，《大地惊雷》反复吟唱着一首轻快的挽歌。
9·In the best actor category Firth is up against Jeff Bridges for True Grit, Javier Bardem for Biutiful and Franco for 127 Hours.
“最佳男演员”的名单里，费斯将面对“大地惊雷”里的杰夫，“美错”里的贾维尔·巴丹以及“127小时”里的弗朗科。
10·Yo-Yo Ma will play the cello. Alice Waters will cook. Joel Coen will chat about True Grit, and Meryl Streep will do a reading.
马友友要拉大提琴，艾丽丝·沃特斯要烹饪，乔尔·科恩会聊聊《大地惊雷》，梅丽尔·斯特里普则要进行一场朗读会。
