全部

1·Problems about last voyage usually happen under time charter party.

最后航次问题是定期租船中一个常见的问题。

2·By far the largest number of time chartering are fixed on the basis of the NYPE charter Party.

到目前为止大量的定期租船都是以土产格式作为合同样本的基础。

3·The foresaid foreign company in case of a time charter by a foreign company of a Chinese vessel; and.

外国公司期租的中国籍船舶，以外国公司为纳税人；

4·It may be divided into three types: voyage charter party, time charter party and bare boat charter party.

租船合同是租船运输中签订的合同，可以分为航次租船合同、定期租船合同和光船租赁合同三种类型。

5·The clause of the speed and fuel consumption in the time charter party is an important and easy to cause disputes.

船速与燃油消耗量条款是定期租船合同中的一个重要而且容易引起纠纷的条款。

6·Article 128 charter parties including time charter parties and bareboat charter parties shall be concluded in writing.

第一百二十八条船舶租用合同，包括定期租船合同和光船租赁合同，均应当书面订立。

7·To protect his interest, shift the risk of time loss, the charterer turns to the off - hire clause of the time charter party.

为保护自己的利益，转嫁部分的时间损失风险，承租人往往要在期租合同中订入停租条款。

8·While there is a variety of standard forms of time charter, the following clauses are usually found to constitute the core of the contract.

尽管有各种各样的期租合约标准格式，以下这些条款通常都是这些合同的核心组成部分。

9·Provided that no launch or ferry vessel shall be deemed to be used for a commercial purpose by reason only that she is placed on a time charter.

但不得仅以任何小轮或渡轮船只订有定期租船合约为理由而将其当作被使用作商业用途。

10·This computer measure and control system of electrical power ergograph not only possesses abroad adjustability and flexibility, but also enhances the reliability and real-time charter of system.

这种电力测功机计算机测控技术不仅具有广泛的适应性和柔性，而且提高了系统的可靠性和实时性。