全部

1·Manni: Lola, what's wrong?... You want to leave me?

罗拉，怎么了？…你要离开我么？

2·Manni: What if I were in a coma, and the doc says, 'One more day?'

如果我昏迷不醒，医生说“只能再活一天”怎么办？

3·The film begins with Lola receiving a phone call from her distraught boyfriend, Manni .

电影的开始，罗拉接到男友曼尼的电话。

4·The second run: (20 minutes. delay) Lola looted money in the bank. Manni was killed by ambulance.

第二次奔跑：(20分。推迟)罗拉在银行枪到钱。曼尼被急救车撞死。

5·The first run: (20 minutes . normal) Lola did not borrow money, Lola and Manni looted supermarkets, Lola was killed by police.

第一次奔跑：（20分。正常）罗拉没借到钱，罗拉和曼尼抢超市，罗拉被警方击毙。

6·The third run: (20 minutes. Ahead of time) Lola wined money in the casino, Manni regain lost money. Lola and Manni become rich man.

第三次奔跑：(20分。提前)罗拉在赌场赢钱，曼尼找回丢失的钱。罗拉、曼尼成为富人。

7·Zoe :For the first day in the club, Manni wants to be formal. He wears his best Italian suit. This gives Paul an excuse to make fun of him.

来自拉美的马尼在今天第一次正式到流浪者俱乐部来，非常重视。他穿了自己最好的那套意大利西服，这给了保罗一个拿他寻开心，做恶作剧的机会。

8·His nickname is Manni, after former Bayern Munich midfielder Manfred Bender, but unlike his namesake, Sven's not one for elegance and casual brilliance.

他的绰号是Manni，之所以这么叫他是因为他和前拜仁慕尼黑球星曼弗雷德·本德有着相同的姓氏，与这位同名前辈不同，斯文在球场上可没那么斯文，当然也没那么耀眼。

9·Zoe :Luckily at this moment, Alex enters the room. He tells Manni and Peter that Sophie is going to be looking closely at them over the next month, so they'll be working a lot with her.

崔：教练告诉两位外来的新球员苏菲将在今后的一个月内密切的注视他们，所以他们要跟着她做许多训练。